lunes, 8 de septiembre de 2008

Educación para la Ciudadanía la darán el profesor titular y otro que la traducirá al inglés

.
.
Publica el Levante de la mano de Maite Ducajú. Copio y pego:


La nueva asignatura de Educación para la Ciudadanía, que este curso se implanta por primera vez en la Comunitat Valenciana para los alumnos de segundo de Secundaria, será impartida en clase por un profesor del departamento de inglés de los respectivos institutos y no por el titular de la materia, que por ley tiene que ser un licenciado en Geografía e Historia o en Filosofía.

Las instrucciones de la secretaria autonómica de la Conselleria de Educación, Concha Gómez, que están recibiendo los directores de los institutos públicos, dan una vuelta de tuerca a la polémica en torno a Ciudadanía y señala, según el documento al que ha tenido acceso Levante-EMV, que "el profesor de Filosofía o Ciencias Sociales del propio centro será el encargado de organizar los conocimientos a transmitir" pero será "el profesor de inglés el que verbalizará en idioma inglés el proceso de enseñanza-aprendizaje, durante la hora semanal de clase". Así, "estarán presentes durante el proceso de enseñanza-aprendizaje, los dos profesores (inglés/Filosofía o Sociales) que participen".

Desde conselleria matizaron a este diario que será el titular de la materia el que instruya al de inglés sobre los contenidos de Ciudadanía para que éste imparta la clases en la lengua de los británicos.

El profesor que firmará la calificación es el titular de la asignatura "con la orientación, en todo caso, del profesor de inglés" continúa el texto. Tampoco será nombrado ningún profesor externo. En este escrito, remitido por inspectores educativos de zona sobre cómo organizar la nueva materia, se recuerda el auto del Tribunal Superior de Justicia de finales de julio por el que se suspende cautelarmente la posibilidad de que los alumnos se acojan a la denominada opción B, que consistía en realizar trabajos trimestrales para aprobar la materia.

Por tanto, la circular explica que "todos los alumnos de segundo de ESO cursarán la opción A" que es la asistencia a clase. No obstante, añade que "no cabe la objeción como organización pedagógica" y prosigue: "pero si cabe como expresión de la voluntad del padre. En este caso los padres de los alumnos que deseen argumentar esta objeción lo deberán hacer por escrito, bajo su responsabilidad" y estos estudiantes serán atendidos por el profesor de guardia.

Desde la Federación de Enseñanza de CC OO, que estudia llevar de nuevo ante la Justicia a la conselleria por estas instrucciones por un "posible desacato", asegura que "se sume en un caos a los institutos" y califica de "comportamiento político gravísimo el ataque que el Gobierno del PP hace al Estado".Para el STE-PV "es ridícula, absurda y un insulto a la inteligencia esta traducción simultánea en Ciudadanía".

El conseller de Educación, Alejandro Font de Mora, afirmó que todas las comunidades autónomas gobernadas por el PP mantienen una "actitud común, con variantes, de respetar la decisión de los padres y procurar que los niños que objeten estén bien tratados y tengan atención o actividades en el centro".

Por su parte, la Concapa -padres católicos- ofrecía ayer asesoramiento jurídico para los que quieran objetar, mientras que la Confederación Gonzalo Anaya exige que se imparta la asignatura en valenciano o castellano.
.
.

Mientras, en el otro lado de la galaxia, los estudiantes de filosofía nos preguntamos con que cara vamos a mirar a los alumnos cuando estemos hablando de democracia y ciudadania responsable con traducción simultánea. Sólo nos queda esperar que a Font de Mora se le vaya la olla un poco más y los profesores de lengua francesa o alemana se unan a la fiesta .


Carlos
.